“As a fan making a film I wanted to make something that I knew would resonate with people who are savvy and maybe a little bit discerning”